320 р.

383

вернуться

Баттьяни Саша
И при чем здесь я? Преступление, совершенное в марте 1945 года. История моей семьи

 

В 2007 году журналист Саша Бáттьяни (р. 1973), потомок знатной венгерской семьи, узнает, что его двоюродная бабушка, графиня Маргит Тиссен-Баттьяни, причастна к резне в Рехнице, где в марте 1945 года были убиты 180 венгерских евреев. Распутывая клубок семейной истории, он сталкивается с еще одной тайной и ищет ее разгадку. За поисками истины и историей семьи встают вопросы, актуальные для каждого: какое влияние оказывают на нас события, произошедшие семьдесят лет назад? Накладывает ли отпечаток на нашу жизнь то, что сделали — или чего не сделали — наши родители, бабушки и дедушки? Как в подобных обстоятельствах поступили бы мы?

В 2016 году книга была номинирована на Швейцарскую книжную премию, в 2018 году вышла в финал Премии Рышарда Капущинского, которая присуждается в Варшаве за лучшую книгу в жанре литературного репортажа.

Перевод книги выполнен при поддержке швейцарского совета по культуре «PRO HELVETIA».

Издательство и переводчик благодарят Дом переводчиков Лоорен. Издание данного произведения выполнено при поддержке Франкфуртской книжной ярмарки и Центра немецкой книги в Москве.

ISBN 978-5-89059-416-7
Издательство Ивана Лимбаха, 2021

Пер. с нем. Д. В. Сильвестрова

Редакторы И. Г. Кравцова, Д. А. Мордзилович
Корректор Л. А. Самойлова
Компьютерная верстка Н. Ю. Травкин
Дизайн обложки Н. А. Теплов

Обложка, 280 с.

УДК 821.112.2 (494)-4 «19» = 161.1 = 03.112.2 + 94 (4) «19»
ББК 84.3 (4Шва) 6-46-021*83.3 + 63.3 (4) 6
Б 28
Формат 84x1081/32
Тираж 2000 экз.
16+