420 р.

443

вернуться

Рушар Юзеф Мария
Мене, текел, фарес. Образы Бога в творчестве Тадеуша Ружевича

 

Поэзию Тадеуша Ружевича (1921–2014) большинство исследователей воспринимает как атеистическую или интерпретирует в духе постмодернизма. Польский литературовед Юзеф Мария Рушар представляет свое видение, основанное не только на глубоком изучении творчества выдающегося поэта, но и на знаниях в области философии, католического богословия, христианской символики, и прежде всего Библии. В дискуссии о возможности объективной интерпретации литературного произведения он стоит на позиции Умберто Эко, утверждая, что объективность возможна. Книга позволяет познакомиться с малоизвестными страницами биографии Ружевича, а также проследить вдумчивый анализ религиозных и, в частности, христианских мотивов в его творчестве. В ней читатель найдет и переводы стихов Ружевича, многие из которых публикуются впервые. Книга издана в рамках сотрудничества Издательства Ивана Лимбаха и Института литературы, учрежденного в 2019 году министром культуры и национального наследия Республики Польша. Одной из основных целей института является популяризация высокой польской культуры и литературы.

ISBN 978-5-89059-460-0
ISBN 978-83-66765-82-5

СПб.: Издательство Ивана Лимбаха; Краков: Институт литературы, 2022

Перевод с польск. Е. В. Стародворской

Редактор Н. Н. Кузнецов
Корректор: Л. А. Самойлова
Компьютерная верстка: Н. Ю. Травкин
Дизайн обложки: Н. А. Теплов

Обложка, 320 с.

УДК 821.162.1-1«19» (Ружевич 07) = 161.1 = 03.162.1
ББК 83.3 (4Пол) 6-8, 445-021*83.3
Р 92

Формат 60×901/16
Тираж 400 экз.
16+